Добро пожаловать на High-Stone FORUM

Наша площадка посвящена обсуждению медицинского и рекреационного использования марихуаны и псилоцибиновых грибов. Значительная часть контента доступна только для зарегистрированных пользователей. После быстрой регистрации вы сможете:

  • Общаться с другими пользователями, создавать темы и объявления
  • Видеть контент полностью, включая все ссылки и изображения
  • Подписываться на интересующие статьи и получать актуальную информацию
  • Отправлять личные сообщения и покупать товары у продавцов
  • Многое другое...

  • Объявления

    • Стоуныч

      Требуются (вакансии)

      Требуются для долгосрочного постоянного сотрудничества:   - Баннерщик (баннермейкер). Статика.   - Тематический перевод с английского (cannabis news, articles and other information).   - Рерайтер-копириайтер разбирающийся в теме (сюда же контент-менеджер) - постоянное сотрудничество и БОЛЬШОЙ объем работ!   - Ведение групп ВК и Инста.   ВАЖНО! Если у вас нет опыта, то экспериментировать на нашем форуме не нужно. Мы готовы оплачивать работы соответствующим вашей квалификации образом, но она (ваша квалификация) изначально должна быть в стадии "опыт есть".   С предложениями (просьба указать ориентировочную стоимость услуги и предоставить примеры работ) обращаться в личные сообщения.   P.S.: это не весь список вакансий, если вы умеете что-то еще и считаете что это может помочь форуму - пишите, обсудим возможность сотрудничества.
    • Стоуныч

      Биржа High-Stone   06.07.2017

      Мы открыли Биржу купли-продажи-обмена семян конопли, грибных спор и сопутствующих легальных товаров. Подробности здесь.   Милости просим :)

Marijuana Grow Basics: The Easy Guide for Cannabis Aficionados
3 3

111 сообщение в этой теме

Всем привет, давайте дружненько переведем эту книжку, особо старательные будут вознаграждены орехами, к участию приглашаются все!!!!

 

Marijuana Grow Basics:

The Easy Guide for

Cannabis Aficionados

 

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для просмотра содержимого

 

Формат: PDF

Размер: 100mb

Страниц: 242

 

Скачать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для просмотра содержимого

 

-------------------------

гл.1 ABCs of Growing Indoors (Шаги индора) стр. стр.11-21 перевёл Kud

гл.2 Security (Безопасность) стр.22-26 перевёл Kud

гл.3 Seeds and Germination (Семена и рассада) стр. 26-46 перевёл Kud

гл.4 Vegetative Growth (Вегетативная стадия) стр.47-48 перевел дымовой

гл.5 Pre-flowering (Стадия предваряющая цветение) стр.51-51 перевел дымовой

гл.6 Flowering (Цветение) стр.53-58 перевел дымовой

гл.7 Clones and Mother Plants стр.59-74 переводит дымовой

гл.8 Harvesting стр.77-91 переводит дымовой

гл.9 Grow Gear стр.92-131 переводит Let'sGetHigh

1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Млин, вот она здоровая!! Еле закачал, щас посмотрим, что там: прикольненько!! Много фоток!

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Желающие помоч с переводом отписывайтесь здесь, не надо в личку.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Там 242 страницы! Надо договориться кто, что будет переводить.

 

Сорри за офтопик, но есть вопрос. Вы перевели книгу How-To_Hydroponics,_4th_Edition_(Keith_Roberto,_2003)?

Если нет, то у меня есть на русском.

Изменено пользователем Kud
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Надо желающих сперва найти :)

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я помогу.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я тоже готов помочь. Дроссель, давай координируй :) А то если каждый будет переводить что ему на глаза попалось-бардак будет.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Отлично, начало положено значит. Давайте тогда сделаем так, будем переводить по главе. Кто какую берет переводить, пишите здесь а я буду первый пост редактировать и добавлять туда данные кто что взял.

 

Теперь значит по орехам, в наличии имеем 25 Diezel Ryder f2 и 25 White shark x Lowryder x Imperator как их распределить пока не решил. Попробую провести переговоры с администрацией по призу от магазина.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Если нет возражений, то я беру на себя Безопасность (Security!) страницы по оглавлению 22-26. Как закончу посмотрим, что ещё останется не переведённым.

Идет? И книга по гидре остаётся (надо/не надо)

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

По гидре книгу вроде Стоуныч начинал переводить, ОК бери Безопасность, завтра я себе главу выберу какую нить.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Что-то я посмотрел: мало получается, я потом ещё и за начало возьмусь.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Беру свет 92-107. Вопрос технического плана: вы как переводите? Прям ПДФ-ку правите в чем-то или как?

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

 скачал книгу.ну ничево непонятно,думал вам мож чем подсобилбы а тут непонядно што написанно. скачивал правдо бесплатно может изза этого?

 

%PDF-1.6 %ту╧╙ 1953 0 obj <> endobj 1962 0 obj <>/Filter/FlateDecode/ID[<7CB0C02DBF5E124797B2DA61AB8DF002>]/Index[1953 16]/Info 1952 0 R/Length 61/Prev 98895413/Root 1954 0 R/Size 1969/Type/XRef/W[1 2 1]>>stream h▐bbd``bр°$YАГИїDБИN ┴Х$д_Йєb LМьЖ u Мш─ _Ц

Изменено пользователем ribzik.
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

скачал 3 раза и текст все равно текст закодирован.  

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для просмотра содержимого

/uploads/emoticons/icon_question.gif" alt=":icon_question:" />как быть!

Изменено пользователем ribzik.
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Рибзик, у меня всё норм - всё читаемо.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

    Kud-писал  

Сорри за офтопик, но есть вопрос. Вы перевели книгу How-To_Hydroponics,_4th_Edition_(Keith_Roberto,_2003)?

Если нет, то у меня есть на русском.

 

Не откажусь от полного издания на русском , в свою коллекцию  

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для просмотра содержимого

/uploads/emoticons/icon_friendship.gif" alt=":icon_friendship:" />если не трудно.

Изменено пользователем ribzik.
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Главу flowering(цветение)вроде никто не брал,вобщем я ее перевел.Мистер Жора Сервантов напичкал свою книгу разной феней и поэтому пришлось попотеть.Хочу еще что-нибудь взять на перевод,вот только что именно пока не решил.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Гидропоника есть на русском, могу куда-нить скинуть. По данной книге: как переводить? Текст почти готов, как его обратно загнать?

 

Глава Безопасность переведена, текст в Ворде. Начинаю переводить первую главу.

Перевёл первую главу "Шаги индора" и вторую "Безопасность!". Что ещё брать?

Дымовой, ты прав! Я в некоторых местах чуть с ума не сошёл)))) Не мог понять шутит он или серьёзно (просто фигня получалась)

Изменено пользователем Kud
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В общем, я подумал, что 9 главу Grow Gear "Составные части гроувинга" никто не возьмёт. И решил сам заняться. Надеюсь, что справлюсь.

Дроссель, ты там дай знать о себе. Мы флаг подхватили и гордо несём, но нужно и руководство)))

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Перевел главу 4(вега).Если никто не против,начинаю переводить главу 5(стадия предваряющая цветение).

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Значит у нас переведена глава 1, 2, 4, 5 (на подходе), 6, Let'sGetHigh брал часть 9-той главы (интересно он всё потом переведёт?). Дроссель что-то хотел взять... Началась путаница. Лан, я подожду уже до утра, узнаем кто что перевёл

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

 а перевод будет с картинками и куда надо юзать чтоб столь чудную забугорную инфу в нашем ремиксе полисталь ,ужасно интересно .Сейчас смотрел чтото на подобе  на ихнем сайте Сервантос разошолся не нашутку впечатление после просмотра абалденные

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для просмотра содержимого

стоит 17 уе гдето .адрес съюзал у   kvezalа.  

Изменено пользователем ribzik.
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Всем привет снова! Извиняюсь за отсутствие, был немного занят. За перевод сел только сейчас, но теперь постараюсь пошустрее все это завершить. Для начала главу про свет. Кстати, Kud, это как раз часть 9 главы. Ты там за что взялся? Я сейчас свет перевожу, планирую после этого продолжить далее по книге.

З.Ы. Нашел нормальный конвертер, Если кому надо, то

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для просмотра содержимого

Изменено пользователем Let'sGetHigh
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Да-да, я не взялся за 9-тую главу, помотрел, что она у тебя. Берусь за третью "Семена и рассада". А что за конвертер? В какой файл переводит?

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Глава №5 готова.Выбираю главу для дальнейшего перевода.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас
3 3

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу